Mostrando entradas con la etiqueta entrevistas. Mostrar todas las entradas

Entrevista a César Panduro por Sergio Gómez


Quisiera empezar preguntándote ¿cómo nace la idea del Festival Poetas en la Arena en Ica?

La iniciativa la tomamos el poeta Alberto Benavides Ganoza y yo. Hay poetas jóvenes muy interesantes y creímos conveniente que para que los conocieran a nivel nacional este festival iba a servir. Además está la idea siempre grata de congregar a seres humanos que se fraguan con las palabras y que están en varias partes del Perú y del mundo. Por eso nace el festival de poesía, con el sentido de reunir y mostrar.

Es difícil organizar un evento de esta magnitud, ¿cuentan con el apoyo de las instituciones regionales?

No. Es la Biblioteca Abraham Valdelomar de Huacachina que fundara el Poeta Alberto Benavides Ganoza quien financia todo el festival. La Municipalidad Provincial de Ica nos otorga el permiso (cosa que es muy importante) de usar el malecón de uno de los balnearios más hermosos del Perú como es Huacachina. Pero esperamos algún día que instituciones como el Gobierno Regional o el mismo Ministerio de Cultura nos apoyen, no necesariamente con dinero.



¿Ica es una tierra fértil de poetas?

Sí. Claro que sí. No están solo  Navarro Neyra y Valdelomar, también encuentras a Anaximandro Lucero, Gerardo Pérez Fuentes, Antonio Maurial, Alberto Benavides y muchos más. La ceguera limeña a veces no ha visto a tantos poetas provincianos y los ha confinado a las mal llamadas literaturas regionales. En los últimos años han surgido poetas con voz propia y que si estuvieran en Lima, creo que otra sería el escenario de su poesía. Pienso, en Navale Quiroz, Andrea Castillo, José de la Roca, Helmut Jerí, William Siguas, Rodolfo Suito; y entre los más jóvenes me parece que Estrella Falconí, que ni siquiera llega a los 20 años será una voz importante en el Perú –a su edad en Ica ya lo es– y también está Brayan Osores, otro poeta joven interesante.

Estrella Falconí

¿Por qué
Te negaste a estrechar mi mano
Cuando caí en el asfalto
Y Mis rodillas de piel virgen
Sangraron por primera vez
Mientras yo aprendía a andar por la indiferencia del mundo?
¿Por qué
No recibiste mi pequeño cuerpo
nacido del sexo que besaste
lascivamente
Mientras tu boca se convertía en una falacia de 17 años?
¿Por qué
tu apellido no abraza las últimas letras de mi nombre?
¿Por qué siento frío en todos los brazos humanos que me abrazan?
¿No es acaso un ser humano todo lo que soy?
Necesito que Dios (si es que no ha muerto todavía)
lanze un salvavidas
Pues me estoy hundiendo en este terrible océano de gente.
Estrella Falconí



Este año el festival se internacionaliza. No sólo llega una delegación de poetas chilenos que compartirán sus trabajos sino que también brindaran talleres gratuitos para la comunidad. Esto me parece importantísimo. Puedes ampliarnos un poco el desarrollo y la dinámica de estos eventos.

Vienen 10 poetas chilenos, que darán conferencias y charlas sobre Huidobro, Raúl Zurita, Gabriela Mistral, el joven Neruda, es decir las voces más importantes del único país de Latinoamérica que tiene dos premios nobel y que han sido otorgados por la poesía. Entonces hablamos de una tradición importante y que ha estado ligada mucho al Perú. Gran parte del mejor libro de Neruda: uno de los mejores poemas de Neruda está en Canto general –alturas de Machu Picchu-  habla sobre el Perú. Huidobro tiene un poema a la fundación de Lima; Lynch

¿Cuántos poetas reunirá el festival?

Este año el festival va reunir a más de 40 poetas de Perú, Colombia y Chile.

El festival incluye música y feria de libros, ¿qué músicos llegan y que editoriales se sumarán al festival?

La poesía nace con la música. Se separaron físicamente, pero un poema sin musicalidad serán meras palabras tratando de ser un poema. Además, la entrega del premio a Bob Dylan ha llamado la atención sobre la letra de los cantautores. Este año vienen Wicho García (que cantó Narcosis la mejor banda punk de los 80 en Sudamérica) cantante de la exitosa banda Mar de copas. Viene un trovador muy interesante Jorge Millones, alguien ya conocido de casa Pez de Marte y el grupo Purumpa que ha musicalizado textos de Francisco de Quevedo, Martín Adán, Valdelomar, etc.
La feria de libros se hará el sábado 21 de setiembre en pleno malecón de Huacachina desde las 9:00 a.m. hasta las 8:00  p.m. Se podrán vender, comprar, intercambiar libros de poesía. Las editoriales o poetas que quieran venir le daremos un espacio gratuito para que puedan mostrar sus libros y autores.

Deseándote todo el éxito en el desarrollo del festival me gustaría terminar esta breve entrevista pidiéndote que hagas una invitación a toda la comunidad lectora de este país.

Salgan de Lima, vengan a la Huacachina a escuchar humanidad. Conozcan a poetas, lean siempre poesía. Me despido con unos versos de Keruoac tan necesarios ahora: No use el teléfono. Use poesía, la gente nunca está lista para contestar.


Navale Quiroz una de las invitadas al Festival Poetas en la Arena leyendo para La poesía embiste en la Huacachina.
César Panduro

Una conversación con Rodolfo Suito

"Las vivencias y las lecturas son el alimento necesario para la poesía"


 Hace unos años publicaste tu primer libro Heredero del reino. Con la crítica que nos da mirarlo en retrospectiva, ¿qué opinión te merece aquella primera publicación?

Mi primer poemario lo escribí intentando encontrar respuestas a un tema que fue parte importante en mi vida, la búsqueda de Dios. El libro es como una despedida, incluso la primera parte se llama "Deicidio". Sin embargo, respecto a la técnica y a la calidad de los poemas, encontré luego de publicarlo, que había un largo camino por recorrer. Tuve conversaciones con personas que fueron bastante críticas, como por ejemplo Andrea Cabel, quién tuvo la paciencia de revisar conmigo el libro y tuvo la gentileza de ayudarme a entender que no todo se debe publicar, que debemos pulir los poemas dejando que descansen, para luego retomarlos y trabajarlos hasta quedar satisfechos con el resultado. Con Distancias he trabajado en ese sentido, y encuentro que me satisface el resultado final.

Es cierto, tras leerlo sentí una escalonada madurez y un vuelo distinto con las palabras.

Gracias, Sergio. También me han ayudado las lecturas como las de Watanabe, Pacheco, Vallejo, los releí con ojos de aprender, con el primero trabajé sobre todo los cierres, Vallejo siempre fue un gran referente y creo que Trilce me ha ayudado a soltar mucho más las palabras que me parece que antes se quedaban a medio camino. Trabajé mucho más las figuras, que antes me parecía innecesario hacerlo, porque creía que podía ser muy empalagoso; sin embargo, trabajar todo ello, me enseñó que el camino era interesante recorrerlo, y que me llevaba a lugares de satisfacción antes no alcanzados.

Cisneros decía que el poeta nace con el don pero uno tiene el deber de desarrollarlo. ¿Cómo alimentas al poeta que te habita?

Interesante lo del don, lo descubrí leyendo y escuchando a mi abuelo materno, luego todo lo que viví, o las cosas que quiero entender, las canalizo a través de la escritura, de la poesía. Creo que las vivencias más las lecturas son el alimento necesario para la poesía. Sobre todo las vivencias, las lecturas creo que me han ayudado a encontrar mi voz, son parte de esa mezcla que al final se forma como una amalgama.

¿La poesía en Ica goza de buena salud?

A juzgar por los recitales, por la producción poética, yo diría que sí; de hecho me ha sorprendido gratamente la producción de un grupo importante de poetas iqueños como por ejemplo: Helmut Jerí, Navale Quiroz y José de la Roca.

¿Porqué el título del libro: Distancias?

La poesía es para mí un trabajo de tratar de entender el mundo, la vida; recrear temas que me mueven o me movieron en algún momento. Mi vida está marcada por las distancias: físicas y espirituales, afectivas. La primera parte es mi distancia en el amor, lo escribo desde la distancia de amores viejos (o desamores) y la segunda parte es mi distancia con una persona fundamental en mi vida, mi padre. Es una suerte de homenaje a mi padre.

Quiero terminar esta corta entrevista dejándote una pregunta que le hicieron a Roberto Bolaño: ¿qué gesto en el rostro de tus lectores te gustaría que quedase tras leer tu libro?

Más que un gesto en el rostro, me gustaría que los lectores se internen en ese pequeño mundo; podría ser un gesto de complicidad como cuando uno se identifica con el escritor al menos en un poema o un verso.
Eduardo Suito
Suscribirse a: Entradas (Atom)